Una rivista specializzata in elettronica di consumo e nuove tecnologie.
  • Registrazione
  • Iscriviti
Carrello della spesa / 0,00 €

Il carrello è vuoto.

AVPlus
  • Notizia
  • Test e confronti
  • Dimostrazioni ed esperimenti
  • Articoli e guide
  • AVPlus Extra
  • Archivio giornalistico
Nessun contenuto trovato per il termine di ricerca.
Visualizza tutti i risultati
AVPlus
Nessun contenuto trovato per il termine di ricerca.
Visualizza tutti i risultati
Kategoria: Cintura, Audio e Hi-Fi, Giradischi e fonografi, Selezione della consegna

Conoscenze e competenze: come configurare un giradischi

Teppo HirvikunnasIl testoTeppo Hirvikunnas
17.4.2020
Conoscenze e competenze: come configurare un giradischi
Tempo di lettura: circa 7 minuti
A A

Molte persone conoscono i giradischi, ma altrettante non ne hanno mai avuto esperienza. Vi spiegheremo passo dopo passo come configurare un giradischi e come regolarlo per ottenere il miglior suono possibile. E se avete già un giradischi, è impostato correttamente? Regolare un giradischi è divertente e anche interessante. E il risultato finale può essere una riproduzione del suono nettamente migliore.

Testo e foto: Teppo Hirvikunnas

La popolarità dei giradischi e dei dischi in vinile (i cui nomi ufficiali sono giradischi e LP) continua a crescere. Per alcuni, il giradischi è un oggetto familiare, ma per molti è qualcosa di sconosciuto, persino misterioso. I giradischi vengono spesso descritti con entusiasmo come dispositivi in ​​grado di produrre un suono incredibilmente raffinato. Purtroppo, questa affermazione non è del tutto corretta. Un disco in vinile e il suo giradischi, con tutte le sue componenti, costituiscono un dispositivo estremamente sensibile, un vero e proprio strumento musicale. Il modo in cui il suono viene registrato meccanicamente nel solco del disco, e da lì trasferito attraverso lo stilo della testina fino a una forma elettronica, è, nella sua apparente semplicità, un processo complesso che può risultare ostico a molte persone.

I dischi in vinile suonano bene solo se il giradischi è di buona qualità, è regolato correttamente e i dischi stessi sono realizzati con materiali di alta qualità. Poiché i dischi vengono prodotti mediante la pressatura con stampi, possono esserci notevoli differenze di qualità.

Abbiamo trattato questo argomento nell'articolo "Tutto sui giradischi", che potete trovare anche sul nostro sito web.

Importante nonostante il prezzo

Che il giradischi sia economico o costoso, la sua configurazione e le relative regolazioni sono fondamentali. Le giuste regolazioni influenzano il funzionamento e il suono sia di un giradischi economico e comune, sia di uno più costoso. E sebbene qui si parli di giradischi comuni, persino molto economici, non ci riferiamo a qualsiasi "giradischi" leggero, solitamente dotato di testina fissa, piatto o braccio in plastica e spesso anche di connessione USB, bensì a prodotti di marchi noti, che presentano almeno le seguenti caratteristiche: un telaio robusto e non risonante, piatto e braccio in metallo, testina rimovibile con stilo sostituibile, peso dello stilo regolabile e sistema di estrazione laterale.

Tra gli esempi più accessibili si annoverano la Procaster recensita in questo numero e il giradischi Audio-Technica da 300 euro testato nel numero precedente. Strumenti essenziali, ma che soddisfano i criteri più importanti.


FASE 1: SMONTAGGIO E ISPEZIONE DEI COMPONENTI

Componenti della guida della leva online

Un giradischi, una volta estratto dalla confezione, è composto da diverse parti. In genere, la confezione include il telaio (con motore, braccio e componenti elettronici), il piatto, il tappetino, la cinghia di trasmissione, la testina (montata su un apposito carrello o già fissata al braccio), il contrappeso del braccio e il coperchio antipolvere. E, naturalmente, le istruzioni.

Innanzitutto, rimuovere con cura tutte le parti dalla confezione (in particolare la testina) e disporle sul tavolo in ordine. Parti: 1) telaio, 2) braccio, 3) puleggia della cinghia del motore, 4) cuscinetto del piatto e perno centrale, 5) testina (montata sul carrello) con la copertura dello stilo, 6) contrappeso del braccio, 7) cinghia di trasmissione (potrebbe essere già presente intorno alla puleggia della testina), 8) piatto, 9) tappetino per dischi, 10) coperchio antipolvere e 11) cerniere del coperchio antipolvere.


FASE 2: INSTALLAZIONE DEL PIATTO GIREVOLE

Piastra guida leva e cinghia online

L'assemblaggio inizia con il piatto e l'installazione della cinghia di trasmissione. La cinghia potrebbe essere già posizionata attorno alla puleggia del piatto oppure potrebbe essere allentata. Spesso è presente un adesivo sulla guaina che facilita l'installazione della cinghia sulla puleggia.

Cinghia guida leva 0 rete

Il piatto girevole viene posizionato con cura e precisione sul perno centrale del telaio e ruotato in modo che uno dei fori in esso presenti sia allineato con il motore di azionamento.

Cinghia guida leva 2 rete

La cinghia di trasmissione viene sollevata e posizionata sulla ruota motrice del motore, e la piastra viene ruotata manualmente per assicurarsi che la cinghia rimanga in posizione. Infine, il tappetino della piastra viene sollevato e posizionato sulla piastra stessa.

Cinghia guida leva 1 rete


FASE 3: ATTACCO DELLA SCATOLA

Guida di sollevamento per posizionare la scatola online

Successivamente, la testina viene fissata al braccio. Molto spesso, la testina può essere già installata in fabbrica, direttamente sul braccio o almeno su un apposito supporto, come nell'esempio in questa immagine. In questo caso, il supporto della testina è fissato direttamente al braccio.

Quando si maneggia la testina, è sempre consigliabile tenere la protezione dello stilo in posizione. I danni si verificano una sola volta. A questo punto, è anche possibile verificare che il controllo antiskating o di trazione laterale sia impostato a zero.


FASE 4: REGOLAZIONE DEL CONTROBILANCIAMENTO

Contrappeso di guida della leva1 online

La testina e il suo stilo devono premere nel solco del disco con una certa forza (peso). Né troppa, né troppo poca. Questa forza è chiamata forza di tracciamento o peso. In genere è compresa tra 1,5 e 2,5 grammi ed è indicata nelle specifiche tecniche del giradischi.

Il peso dello stilo è generato dal contrappeso del braccio, che contrasta il peso del mobile stesso. In alternativa al contrappeso, è possibile utilizzare anche un peso dello stilo regolabile tramite molla.

Il peso dello stilo si regola tramite il contrappeso. Innanzitutto, avvitare il contrappeso per una certa distanza nella scanalatura filettata all'estremità del braccio. Successivamente, sollevare il braccio dal suo supporto, RIMUOVERE LA PROTEZIONE DELL'AGO e abbassare la leva di abbassamento del braccio (con cautela per non danneggiare l'ago). Ruotando il contrappeso verso l'interno, trovare un punto in cui il braccio rimanga liberamente bilanciato. Dopodiché, riposizionare immediatamente la protezione dell'ago e bloccare il braccio nel suo supporto.


FASE 5: REGOLAZIONE DEL PESO DELL'AGO

Contrappeso di guida della leva2 online

Una volta bilanciato il braccio e posizionata la protezione dello stilo, si regola il peso dello stilo. Il punto O sul rullo della bilancia del contrappeso viene ruotato fino alla scanalatura del braccio. Successivamente, il contrappeso viene ruotato verso l'interno in modo che la bilancia ruoti contemporaneamente e con lo stesso ritmo del contrappeso (è qui che bisogna fare attenzione).

Contrappeso di guida della leva3 online

Il contrappeso va ruotato finché la bilancia non indica il peso dello stilo consigliato per la testina (ad esempio, 2.5 g nell'immagine). Si consiglia di utilizzare il valore più alto dell'intervallo consigliato. Un peso dello stilo troppo basso usurerà il disco e lo stilo più di un peso eccessivo (a meno che non si tratti di diversi grammi in più).

Guida di Turntable per ottenere la grafica online

La pressione dello stilo è il peso/la forza con cui l'ago della testina si allinea al solco del disco.

La rotazione del disco e la "trazione" verso l'interno del solco generano a loro volta una forza torsionale (trazione laterale) che tende a tirare la punta del braccio e la testina verso l'interno del disco. Di conseguenza, l'ago della testina si "appoggia" maggiormente sul bordo interno piuttosto che su quello esterno del solco. Questa forza può essere contrastata eliminando la trazione laterale (antiskating).


FASE 6: REGOLAZIONE DEL CRUSCOTTO LATERALE

Guida leva trazione laterale online

L'eliminazione della resistenza laterale può essere ottenuta seguendo le istruzioni del produttore utilizzando un peso fissato alla base del braccio con un filo o una manopola di regolazione che modifica il carico della molla che influenza il movimento laterale del braccio. Nel nostro esempio, la manopola di regolazione è impostata sullo stesso valore del peso della puntina. È difficile determinare il valore "corretto" della resistenza laterale, ma è consigliabile seguire le raccomandazioni del produttore.


FASE 7: CONTROLLO DEL PESO DELL'AGO

Scala graduata online per guida leva

Segue la fase di messa a punto. Alcuni potrebbero dire che è inutile, ma, ad esempio, la bilancia e il metodo di regolazione del peso dello stilo sono sensibili ai valori di errore. Naturalmente, il peso corretto dello stilo può essere verificato in modo affidabile solo con una bilancia specifica. Nel nostro esempio, c'era una differenza di 0,2 g tra il peso dello stilo regolato e quello effettivo, secondo la bilancia. Se questo sia rilevante o meno dipende da molti fattori, ma il valore corretto rimane sempre il valore corretto.


FASE 8: POSIZIONE DELLA LACUNOLA

Modello online per il posizionamento della guida della leva

La testina deve essere posizionata correttamente, ovvero dritta rispetto al solco del disco. In realtà, la posizione è sempre un compromesso, perché la testina ruota al movimento del solco del disco e il suo angolo rispetto al solco è diverso all'inizio e alla fine del disco. Anche se la testina è già montata, è sempre consigliabile verificarne la posizione. Ad esempio, la testina della Procaster in prova era chiaramente storta. Al contrario, la testina dell'Audio Technica in foto era perfettamente dritta. La posizione della testina può essere verificata con una semplice dima di posizionamento.


FASE 9: INSTALLAZIONE E MANUTENZIONE

Anche se le impostazioni del giradischi sono corrette, è fondamentale posizionarlo in modo che sia il più dritto possibile. Una superficie inclinata in una direzione eserciterà forze errate sul braccio. Verificare la planarità è semplice con una livella a bolla. Molti giradischi sono dotati anche di piedini regolabili. Ancora più importante è che il giradischi non sia esposto a vibrazioni. Essendo un dispositivo meccanico, il giradischi è sensibile alle vibrazioni, comprese quelle sonore provenienti dagli altoparlanti. Il giradischi deve essere posizionato su una superficie il più stabile possibile e il più lontano possibile dagli altoparlanti. Mai sullo stesso mobile, né nell'angolo della stanza dove i bassi (e le vibrazioni da essi generate) sono più forti. Sono disponibili piedini antivibrazione per il giradischi.

In questo caso, la manutenzione si riferisce ai dischi stessi. Devono essere puliti con una spazzola per dischi (la cosiddetta spazzola in fibra di carbonio è la migliore per questo scopo) sempre prima e soprattutto dopo l'ascolto. I dischi sono elettrostatici e tendono ad accumulare polvere. Questo accade più spesso durante la riproduzione. Il coperchio antipolvere del giradischi deve essere sempre tenuto chiuso durante l'ascolto.


FASE 10: ACCESSORI

Esistono molti accessori diversi per i giradischi. Forse il più utile è il cosiddetto morsetto, un peso o tenditore che si posiziona centralmente sopra il disco, fissandolo al tappetino e smorzandone le vibrazioni. Puoi trovare maggiori informazioni su accessori e componenti sul nostro sito web nell'articolo "Guida: Strumenti e accessori per gli amanti del vinile".


Applicazioni per giradischi

Levariopas Controllo velocità online

La velocità di rotazione del giradischi deve essere corretta, altrimenti la musica verrà riprodotta in una tonalità sbagliata. Di solito non ci sono problemi, ma se si desidera essere certi della velocità corretta e ottenere informazioni sulle variazioni di velocità (wobble), è possibile utilizzare, ad esempio, l'app per smartphone RPM Speed ​​& Wow (Android/iOS). La difficoltà nell'utilizzarla (per ottenere letture accurate) sta nel posizionare il telefono il più vicino possibile al centro del giradischi.

Lever guide srtobolevy online

È possibile verificare la velocità anche con una cosiddetta piastra stroboscopica (nell'immagine, una piastra bianca con strisce nere), ma anche in questo caso è necessaria una luce sincronizzata.

Applicazione strobo Levariopas online

Esiste anche un'app per smartphone per questo (Strobily – luce stroboscopica).

Lettore telefonico levariopas online

E il giradischi può essere facilmente portato con sé installando l'app Vinylage Music Player sul proprio smartphone.


Aiuto da un negozio di hi-fi

Regolare e sintonizzare un giradischi è divertente e anche interessante. Tuttavia, se non ne avete voglia, non ve la sentite o non avete tempo, potete farvi aiutare da negozi di hi-fi specializzati. Non so se Gigantti, Power o Clas Ohlson siano considerati tali, ma probabilmente ce ne sono altri. Il modo più semplice è chiedere che la messa a punto e le regolazioni vengano effettuate prima di portare a casa il giradischi.

28
DISTRIBUZIONE
1.4k
GUARDARE
Sì, FacebookissaSì, WhatsAppissa
Edellin

OnePlus annuncia cuffie wireless con 20 ore di autonomia.

Prossimo

Altoparlante portatile con 24 ore di autonomia e bassi potentissimi.

I più letti oggi

AVPlus è stato rinnovato: ti aspettano 15 crediti di lettura gratuiti.

AVPlus è stato rinnovato: ti aspettano 15 crediti di lettura gratuiti.

5.5.2026

I televisori Samsung del 2026 stanno arrivando in Finlandia: Micro RGB, OLED e The Frame si rinnovano.

CANVAS L porta la soundbar nel territorio dell'hi-fi di fascia alta.

KAIKU WAVE – Cuffie finlandesi con cancellazione del rumore di Kuopio

Samsung lancia nuovi altoparlanti e soundbar: particolare attenzione al design degli interni e al controllo vocale automatico.

La rivista Kuluttaja ha testato 47 aspirapolvere a bastone. Il più costoso era il migliore, ma…

ultimo

AVPlus è stato rinnovato: ti aspettano 15 crediti di lettura gratuiti.

Samsung lancia nuovi altoparlanti e soundbar: particolare attenzione al design degli interni e al controllo vocale automatico.

I televisori Samsung del 2026 stanno arrivando in Finlandia: Micro RGB, OLED e The Frame si rinnovano.

CANVAS L porta la soundbar nel territorio dell'hi-fi di fascia alta.

Recensioni di album selezionate (giugno 2026)

High End Vienna 2026: cosa ci riserva la fiera?

Iscriviti alla newsletter

Iscriviti alla nostra newsletter e rimani aggiornato sulle ultime novità in fatto di tecnologia ed elettronica di consumo.

Inchiesta

Quale servizio di streaming utilizzi maggiormente per guardare video?

Archivio dei questionari

Quiz

Lettore di cassette e lettore di cassette: conoscete questo classico analogico?
Partecipa al quiz

Dai un'occhiata anche a questi 

Samsung lancia nuovi altoparlanti e soundbar: particolare attenzione al design degli interni e al controllo vocale automatico.
Notizia

Samsung lancia nuovi altoparlanti e soundbar: particolare attenzione al design degli interni e al controllo vocale automatico.

Le innovazioni di Samsung per gli altoparlanti del 2026 si concentreranno maggiormente sul design degli interni e su un'esperienza di ascolto adattiva automatica, oltre che sulla qualità del suono. Samsung afferma nel suo comunicato stampa che...

8.6.2026
CANVAS L porta la soundbar nel territorio dell'hi-fi di fascia alta.
Notizia

CANVAS L porta la soundbar nel territorio dell'hi-fi di fascia alta.

CANVAS L è stato annunciato come un nuovo prodotto che mira a portare la soundbar ben oltre la riproduzione audio convenzionale dei televisori. Il materiale promozionale di CANVAS HiFi descrive il modello come il primo al mondo...

6.6.2026
High End Vienna 2026: cosa ci riserva la fiera?
Notizia

High End Vienna 2026: cosa ci riserva la fiera?

Quest'anno la fiera High End si terrà per la prima volta a Vienna. L'evento tradizionale di Monaco di Baviera si sposterà all'Austria Center Vienna, dove la fiera sarà aperta...

4.6.2026
KAIKU WAVE – Cuffie finlandesi con cancellazione del rumore di Kuopio
Notizia

KAIKU WAVE – Cuffie finlandesi con cancellazione del rumore di Kuopio

L'azienda finlandese Kaiku Acoustics ha lanciato le cuffie con cancellazione del rumore KAIKU WAVE. Il produttore con sede a Kuopio realizza cuffie Bluetooth circumaurali che combinano la cancellazione attiva del rumore...

4.6.2026
Yamaha amplia la sua gamma di amplificatori AV con i modelli RX300A e RX500A.
Notizia

Yamaha amplia la sua gamma di amplificatori AV con i modelli RX300A e RX500A.

Yamaha ha presentato due nuovi amplificatori AV destinati all'uso home theater. I nuovi prodotti sono l'RX300A a 5.2 canali e l'RX500A a 7.2 canali, che mirano a portare il Dolby...

29.5.2026
I pannelli acustici di Vevor offrono un pronto soccorso economico per le stanze con riverbero.
Notizia

I pannelli acustici di Vevor offrono un pronto soccorso economico per le stanze con riverbero.

Un piccolo miglioramento acustico può fare una grande differenza nell'atmosfera di una stanza. Un buon suono non dipende solo da altoparlanti, cuffie o amplificatori. La stanza ha anche...

28.5.2026
Facebook Youtube

AVPlus

Inner Media Group Oy
ID Y: 2758167-7

Töölönkatu 44-48 C 45
00250, Helsinki
Suomi

Toimito

Caporedattore
Teppo Hirvikunnas
Uff. +358 50 360 1450

Consegna online
verkkottoimitus@avplus.fi

Generale

Tietoa meistä
Informazioni sull'azienda e recapiti
Collaborazione in ambito pubblicitario e di contenuti

Termini dell'ordine e del contratto
Informativa sulla Privacy

© 2026 AVPlus / Inner Media Group Oy

Registrazione

Bentornato/a — effettua il login.

Hai dimenticato la password? Iscriviti

Iscriviti

Inserisci i tuoi dati e crea un account.

Tutti i campi sono obbligatori. Registrazione

Palauta salasana

Inserisci il tuo indirizzo email e ti invieremo un link di recupero.

Registrazione
Nessun contenuto trovato per il termine di ricerca.
Visualizza tutti i risultati
  • Tipo di storia
    • Notizia
    • Test e confronti
      • prova
      • Vertailu
    • Dimostrazioni ed esperimenti
      • Esattamente
      • Sperimentare
    • Articoli e guide
      • Cintura
      • Fai da te
      • Conoscenza
      • Rapporti
      • Lancio
      • Storia
    • Editoriale
    • Colonna
    • Recensioni di album
    • Quiz
    • video
  • Area tematica
    • Audio e Hi-Fi
    • Audio di fascia alta
    • TV e home theater
    • Tecnologie dell'informazione
    • dispositivi mobili
    • Fotocamere e fotografia
    • Musica e film
    • intelligenza artificiale
    • Casa intelligente e automazione
    • Fitness e salute
    • Giochi e app
      • Pelito
      • Applicazioni
    • Altre tecnologie
  • Gruppo di prodotti
    • Kaiuttimet
    • Relatori attivi
    • Subwoofer
    • Amplificatori stereo
    • Amplificatori AV
    • Preamplificatori
    • Altri amplificatori
    • Convertitori DA
    • lettori CD
    • Giocatori di rete
    • Giradischi e fonografi
    • Cuffie
    • Amplificatori per cuffie
    • Radio
    • Altre apparecchiature hi-fi
    • Televisori
    • Soundbar
    • Videoproiettori
    • Tietokoneet
    • Altri prodotti IT
    • Smartphone
    • Compresse
    • Smartwatch
    • videocamere
    • Servizi di streaming
    • console di gioco
    • Altri gadget
  • AVPlus Extra
  • Archivio giornalistico
  • Registrazione
  • Iscriviti
  • Ostoscori

Verrà utilizzato 1 credito per aprire questo articolo?

Hai 0 crediti disponibili.
Vuoi annullare l'abbonamento?