Una rivista specializzata in elettronica di consumo e nuove tecnologie.
  • Registrazione
  • Iscriviti
Carrello della spesa / 0,00 €

Il carrello è vuoto.

AVPlus
  • Notizia
  • Test e confronti
  • Dimostrazioni ed esperimenti
  • Articoli e guide
  • AVPlus Extra
  • Archivio giornalistico
Nessun contenuto trovato per il termine di ricerca.
Visualizza tutti i risultati
AVPlus
Nessun contenuto trovato per il termine di ricerca.
Visualizza tutti i risultati
Kategoria: Sperimentare, Audio e Hi-Fi, Altri amplificatori, Amplificatori per cuffie, Selezione della consegna

L'arma segreta per un suono migliore con le cuffie!

Consegna onlineIl testoConsegna online
6.4.2021
L'arma segreta per un suono migliore con le cuffie!
Tempo di lettura: circa 6 minuti
A A

I jack per cuffie sui dispositivi mobili o sui computer spesso lasciano a desiderare in termini di qualità del suono. Per chi desidera ottimizzare l'audio del proprio dispositivo mobile, il miniDSP IL-DSP racchiude al suo interno potenti strumenti di elaborazione del segnale. E il dispositivo non viene compromesso dall'assemblaggio.

Testo: Joni Nikkola
Foto: redazione di AVPlus

Quando si ascolta musica da un telefono o un computer con le cuffie, i colli di bottiglia nella qualità del suono sono solitamente il jack per le cuffie e il DAC. I telefoni in particolare sono spesso il risultato di compromessi, nonostante le loro dimensioni ridotte.

Uno dei modi più efficaci per ovviare alla scarsa qualità audio di dispositivi mobili e computer è utilizzare un DAC e un amplificatore per cuffie separati. Il miniDSP offre un'alternativa più versatile, con un prezzo di poco superiore ai cento euro e dimensioni che lo rendono perfetto anche per le tasche più piccole. Circa tre anni fa, abbiamo testato il modello più grande dello stesso produttore, l'HA-DSP. Ora è il turno del mini-IL-DSP.

MiniDSP è un'azienda con sede a Hong Kong, fondata nel 2009. Il produttore afferma che il suo punto di forza è lo sviluppo agile dei prodotti, dato che Hong Kong si trova a solo un'ora da Shenzhen, il cuore dell'industria elettronica cinese. Tuttavia, l'azienda è di piccole dimensioni e gestita da pochi ingegneri elettronici entusiasti.

Semplice e piccolo
L'IL-DSP è un blocco di alluminio delle dimensioni di un mignolo sottile, con una connessione micro-USB a un'estremità e una connessione jack da 3,5 millimetri all'altra. 

Oltre al dispositivo, la confezione include tre cavi USB. Sono compatibili con USB-OTG e dotati di un connettore micro-USB a un'estremità. Uno di essi può essere utilizzato per collegare il dispositivo alla porta USB-A di un computer. Gli altri due sono dotati di connettore USB-C. L'unica differenza è la lunghezza.

È inoltre dotato di una clip che permette di fissare il cavo, ad esempio, al collare. Un piccolo difetto estetico è che il connettore micro-USB si inserisce nel dispositivo con una leggera angolazione e non arriva fino in fondo. Non ne compromette l'utilizzo, è solo un piccolo inconveniente visivo.

Sulla parte superiore del dispositivo sono presenti tre pulsanti. Due di essi regolano il volume, indipendentemente dalle impostazioni del telefono o del computer. Il pulsante centrale è multifunzione. Se utilizzato con un telefono Android, permette di mettere in pausa e riavviare la riproduzione, rispondere alle chiamate e passare al brano precedente o successivo. Sia su computer che su dispositivi mobili, una pressione prolungata del pulsante centrale consente anche di attivare o disattivare il processore di segnale digitale e di spegnere il dispositivo. Il dispositivo è inoltre dotato di microfono, quindi può essere utilizzato anche per effettuare chiamate.

Più spazio per l'audio digitale.
L'IL-DSP promette una riproduzione digitale di alta qualità. Il suo DAC raggiunge una profondità di 24 bit con una frequenza di campionamento di 192 kHz. Il dispositivo è in grado di riprodurre audio digitale sia PCM che DSD. Tuttavia, l'equalizzatore parametrico è disponibile solo fino a una frequenza di campionamento di 96 kHz e solo per la riproduzione PCM. Ad esempio, la migliore qualità di Tidal, quella di livello Masters, raggiunge in media solo i 96 kHz.

Il dispositivo in sé non offre opzioni di regolazione, ma è possibile caricare impostazioni personalizzate tramite computer. A tale scopo, è disponibile per il download un plug-in miniDSP per computer Windows e Mac, che include un equalizzatore parametrico a 10 bande. Gli utenti Windows devono inoltre installare il driver ASIO. Su Mac, il dispositivo funziona direttamente. Non è necessario che il computer Windows sia aggiornato all'ultima versione, poiché i sistemi operativi supportati spaziano dal classico XP a Windows 10.

Sono disponibili 16 decibel di regolazione in entrambe le direzioni. Inoltre, è possibile cumulare le regolazioni impostando la stessa frequenza in diverse bande. Questo permette di effettuare correzioni più drastiche, se necessario.

Nella modalità Base, pensata per i principianti, i parametri regolabili includono la frequenza del suono che richiede l'handshake, il guadagno e il valore q, che indica l'ampiezza della banda di frequenza regolabile. I tipi di filtro disponibili sono peak, upper shelf e lower shelf. Considerando che sono disponibili dieci di queste gamme e che la regolazione può essere effettuata separatamente per entrambi i canali, la modalità base offre un'ampia possibilità di personalizzazione.

Per gli utenti più esperti, sono disponibili opzioni di regolazione fine per i filtri biquadratici e la possibilità di scegliere tra frequenze di campionamento di 44,1 e 48 kHz. È anche possibile importare valori predefiniti per i filtri biquadratici nell'applicazione. Questi possono essere calcolati utilizzando uno strumento di foglio di calcolo sviluppato dalla community o importati, ad esempio, dal programma di analisi acustica Room EQ Wizard. Queste regolazioni porteranno la curva di apprendimento a un livello superiore. Tuttavia, sul sito web del produttore sono disponibili suggerimenti per iniziare.

Il dispositivo è alimentato tramite la connessione USB del telefono, tablet o computer. IL-DSP non funziona con tutti i dispositivi Android, ma richiede che il telefono supporti la funzione USB OTG. Quindi, prima di procedere all'acquisto, è consigliabile verificare che il proprio telefono ne sia dotato. Almeno sul telefono Xiaomi Redmi Note 9, il dispositivo ha funzionato immediatamente, aprendo persino l'applicazione musicale.

Curva di frequenza liscia
Abbiamo testato il dispositivo con le cuffie Hifiman Deva, che hanno un'impedenza di 18 ohm e una sensibilità di 93,5 decibel. Quindi non rappresentano affatto un carico impegnativo. Il controllo del volume è piuttosto delicato, quindi è necessario premere con attenzione il pulsante per portarlo al massimo.

Il suono delle basse frequenze, in particolare, è diventato sensibilmente più nitido quando le frequenze più basse sono state tagliate con un trimmer. Anche la risposta alle alte frequenze, leggermente aggressiva, è stata addolcita per adattarsi ai miei gusti.

Il grafico delle frequenze serve a illustrare le regolazioni effettuate, ma non può essere modificato direttamente con il mouse, bensì inserendo i valori numerici nei campi sottostanti o utilizzando le frecce. Questa implementazione dell'interfaccia utente risulta un po' rigida, ma al contempo precisa. Anche se non fosse possibile regolare il suono direttamente dal grafico, sarebbe comodo poter selezionare le bande di frequenza da esso. Anche l'estensione della curva avrebbe i suoi vantaggi, in quanto faciliterebbe la selezione delle possibili frequenze di interferenza.

Se l'obiettivo è una risposta in frequenza lineare, i risultati migliori si otterranno disponendo anche di dati di misurazione sulla risposta in frequenza delle cuffie. Tuttavia, il giudizio finale spetta sempre alle proprie orecchie.


avp620 pk sc
L'applicazione per computer fornita con l'IL-DSP consente di regolare l'equalizzatore parametrico a dieci bande per canale. È possibile regolare la frequenza, il valore Q e il livello. La modalità Base offre opzioni di regolazione sufficienti per la maggior parte degli utenti. In modalità Avanzata, è possibile intervenire in dettaglio sulle impostazioni del filtro biquadratico. Le regolazioni vengono salvate sul dispositivo, quindi possono essere utilizzate anche in mobilità.
avp620 confezione 1
IL-DSP è molto compatto, soprattutto se paragonato alle funzionalità che offre.

Compagno per le cuffie

Se hai bisogno di regolazioni più avanzate rispetto a quelle offerte da un DAC e un amplificatore per cuffie di base, il miniDSP offre un processore di segnale facile da usare e accessibile a tutti, in un formato compatto. Se necessario, sono disponibili opzioni per un filtraggio di frequenza più avanzato. Per il suo prezzo, il dispositivo è estremamente efficiente e offre una riproduzione del suono nitida. L'unico svantaggio significativo è l'applicazione per computer, che risulta un po' macchinosa.

BUONO E CATTIVO

Ampia gamma di regolazione dell'equalizzatore
Pieni koko
Piccoli problemi nell'applicazione informatica


miniDSP IL-DSP

Suggerimento 135 €
Rappresentante Votato
Lisatiedot minidsp.com
aaninen.fi
Connessioni Jack per cuffie da 3,5 mm, microUSB
Takuu 2 vuoti
Mitat 53 x 17 x 9 mm
Peso 14,5 g
Muta Cavo USB-C da 150 mm, cavo USB-C da 700 mm, cavo USB-A da 150 mm, 1 clip per cavo.

L'articolo è stato pubblicato. Nella rivista AVPlus, numero 6/2020 (N. 199)

27
DISTRIBUZIONE
1.3k
GUARDARE
Sì, FacebookissaSì, WhatsAppissa
Edellin

Problemi tecnici sul sito web

Prossimo

Combinazione versatile di trasmettitore e ricevitore Bluetooth

I più letti oggi

AVPlus è stato rinnovato: ti aspettano 15 crediti di lettura gratuiti.

AVPlus è stato rinnovato: ti aspettano 15 crediti di lettura gratuiti.

5.5.2026

Un confronto tra diffusori da pavimento sottili da 1000 €: qual è il vincitore indiscusso?

I televisori Samsung del 2026 stanno arrivando in Finlandia: Micro RGB, OLED e The Frame si rinnovano.

La rivista Kuluttaja ha testato 47 aspirapolvere a bastone. Il più costoso era il migliore, ma…

Grande formato a un prezzo contenuto! Televisori da 65 pollici economici a confronto: un'immagine sorprendentemente nitida a un prezzo ragionevole.

Calibrazione dell'immagine televisiva: un vantaggio o una truffa?

ultimo

AVPlus è stato rinnovato: ti aspettano 15 crediti di lettura gratuiti.

Un confronto tra diffusori da pavimento sottili da 1000 €: qual è il vincitore indiscusso?

Vertu torna al segmento dei telefoni pieghevoli di lusso: AlphaFold parte da 6.880 dollari.

Samsung lancia nuovi altoparlanti e soundbar: particolare attenzione al design degli interni e al controllo vocale automatico.

I televisori Samsung del 2026 stanno arrivando in Finlandia: Micro RGB, OLED e The Frame si rinnovano.

CANVAS L porta la soundbar nel territorio dell'hi-fi di fascia alta.

Iscriviti alla newsletter

Iscriviti alla nostra newsletter e rimani aggiornato sulle ultime novità in fatto di tecnologia ed elettronica di consumo.

Inchiesta

Quale servizio di streaming utilizzi maggiormente per guardare video?

Archivio dei questionari

Quiz

Lettore di cassette e lettore di cassette: conoscete questo classico analogico?
Partecipa al quiz

Dai un'occhiata anche a questi 

Test comparativo dei diffusori da pavimento AVplus
Vertailu

Un confronto tra diffusori da pavimento sottili da 1000 €: qual è il vincitore indiscusso?

Cinque produttori, cinque approcci diversi e un obiettivo comune: offrire un diffusore da pavimento completo nella fascia di prezzo intorno ai mille euro. Un gruppo di moderni,...

15.6.2026
Samsung lancia nuovi altoparlanti e soundbar: particolare attenzione al design degli interni e al controllo vocale automatico.
Notizia

Samsung lancia nuovi altoparlanti e soundbar: particolare attenzione al design degli interni e al controllo vocale automatico.

Le innovazioni di Samsung per gli altoparlanti del 2026 si concentreranno maggiormente sul design degli interni e su un'esperienza di ascolto adattiva automatica, oltre che sulla qualità del suono. Samsung afferma nel suo comunicato stampa che...

8.6.2026
CANVAS L porta la soundbar nel territorio dell'hi-fi di fascia alta.
Notizia

CANVAS L porta la soundbar nel territorio dell'hi-fi di fascia alta.

CANVAS L è stato annunciato come un nuovo prodotto che mira a portare la soundbar ben oltre la riproduzione audio convenzionale dei televisori. Il materiale promozionale di CANVAS HiFi descrive il modello come il primo al mondo...

6.6.2026
High End Vienna 2026: cosa ci riserva la fiera?
Notizia

High End Vienna 2026: cosa ci riserva la fiera?

Quest'anno la fiera High End si terrà per la prima volta a Vienna. L'evento tradizionale di Monaco di Baviera si sposterà all'Austria Center Vienna, dove la fiera sarà aperta...

4.6.2026
KAIKU WAVE – Cuffie finlandesi con cancellazione del rumore di Kuopio
Notizia

KAIKU WAVE – Cuffie finlandesi con cancellazione del rumore di Kuopio

L'azienda finlandese Kaiku Acoustics ha lanciato le cuffie con cancellazione del rumore KAIKU WAVE. Il produttore con sede a Kuopio realizza cuffie Bluetooth circumaurali che combinano la cancellazione attiva del rumore...

4.6.2026
Perché un suono di alta qualità è tornato a interessare i consumatori?
Conoscenza

Perché un suono di alta qualità è tornato a interessare i consumatori?

L'importanza di un suono di alta qualità è da tempo oggetto di discussione, soprattutto tra gli appassionati, ma negli ultimi anni l'interesse è cresciuto notevolmente anche tra i consumatori comuni. I servizi di streaming...

16.6.2026
Facebook Youtube

AVPlus

Inner Media Group Oy
ID Y: 2758167-7

Töölönkatu 44-48 C 45
00250, Helsinki
Suomi

Toimito

Caporedattore
Teppo Hirvikunnas
Uff. +358 50 360 1450

Consegna online
verkkottoimitus@avplus.fi

Generale

Tietoa meistä
Informazioni sull'azienda e recapiti
Collaborazione in ambito pubblicitario e di contenuti

Termini dell'ordine e del contratto
Informativa sulla Privacy

© 2026 AVPlus / Inner Media Group Oy

Registrazione

Bentornato/a — effettua il login.

Hai dimenticato la password? Iscriviti

Iscriviti

Inserisci i tuoi dati e crea un account.

Tutti i campi sono obbligatori. Registrazione

Palauta salasana

Inserisci il tuo indirizzo email e ti invieremo un link di recupero.

Registrazione
Nessun contenuto trovato per il termine di ricerca.
Visualizza tutti i risultati
  • Tipo di storia
    • Notizia
    • Test e confronti
      • prova
      • Vertailu
    • Dimostrazioni ed esperimenti
      • Esattamente
      • Sperimentare
    • Articoli e guide
      • Cintura
      • Fai da te
      • Conoscenza
      • Rapporti
      • Lancio
      • Storia
    • Editoriale
    • Colonna
    • Recensioni di album
    • Quiz
    • video
  • Area tematica
    • Audio e Hi-Fi
    • Audio di fascia alta
    • TV e home theater
    • Tecnologie dell'informazione
    • dispositivi mobili
    • Fotocamere e fotografia
    • Musica e film
    • intelligenza artificiale
    • Casa intelligente e automazione
    • Fitness e salute
    • Giochi e app
      • Pelito
      • Applicazioni
    • Altre tecnologie
  • Gruppo di prodotti
    • Kaiuttimet
    • Relatori attivi
    • Subwoofer
    • Amplificatori stereo
    • Amplificatori AV
    • Preamplificatori
    • Altri amplificatori
    • Convertitori DA
    • lettori CD
    • Giocatori di rete
    • Giradischi e fonografi
    • Cuffie
    • Amplificatori per cuffie
    • Radio
    • Altre apparecchiature hi-fi
    • Televisori
    • Soundbar
    • Videoproiettori
    • Tietokoneet
    • Altri prodotti IT
    • Smartphone
    • Compresse
    • Smartwatch
    • videocamere
    • Servizi di streaming
    • console di gioco
    • Altri gadget
  • AVPlus Extra
  • Archivio giornalistico
  • Registrazione
  • Iscriviti
  • Ostoscori

Verrà utilizzato 1 credito per aprire questo articolo?

Hai 0 crediti disponibili.
Vuoi annullare l'abbonamento?