Il modello UP970 di LG è una soluzione semplice per riprodurre film Blu-ray UHD, a un prezzo davvero accessibile.
Testo: Thomas Ytterberg / Foto: HemmaBio
L'articolo è stato pubblicato sul numero 5/2018 di AVPlus.
L'LG UP970 è un lettore Blu-ray semplice, con un pannello frontale piuttosto essenziale, in linea con i tempi: niente display, solo i pulsanti di controllo più importanti, un connettore USB e un LED che indica lo stato del lettore. Nonostante la sua semplicità, offre tutto il necessario a un prezzo contenuto, incluse due uscite HDMI, una delle quali trasmette solo l'audio a un ricevitore AV o a una soundbar, mentre l'altra trasmette l'immagine a un televisore o a un proiettore. Tuttavia, il lettore risulta un po' plasticoso al tatto e vibra leggermente durante la lettura del disco.
L'interfaccia utente dell'UP970 è piuttosto semplice, e va detto che utilizzare YouTube o Netflix, ad esempio, è più facile tramite una smart TV. D'altra parte, se le applicazioni in questione non sono disponibili sul televisore in uso, è positivo che il lettore le supporti. Lo stesso vale per la frequenza di riproduzione e il supporto HDR. L'avvio e la configurazione sono semplici: appena estratto dalla confezione, il lettore è impostato direttamente sulla modalità di riproduzione a 50 Hz. La stessa modalità a 50 Hz funziona anche tramite l'app di YouTube, rendendo la visione piuttosto confortevole quando il materiale sorgente è a 25 o 50 Hz. L'immagine presenta alcune anomalie con i contenuti a frequenza variabile, ma questa caratteristica si riscontra anche in molti altri lettori. A volte è necessario regolare la frequenza manualmente.
Abbiamo testato il lettore anche in modalità 24Hz e tutti i contenuti di YouTube sono stati riprodotti correttamente. Anche i contenuti HDR sono stati riprodotti senza problemi, a condizione che il materiale fosse stato originariamente codificato in HDR.
Pro e contro su Netflix
Successivamente siamo passati a Netflix, la maggior parte dei cui contenuti è a 24 Hz. L'app Netflix del lettore consente la riproduzione di contenuti sia in 4K che in HDR, ma la riproduzione di contenuti a 24 Hz a 30 Hz presentava evidenti scatti. Quindi, sono andato nel menu, ho attivato la modalità 24 Hz e tutto ha funzionato correttamente.
Va notato, tuttavia, che l'app Netflix ha la modalità HDR sempre attiva, indipendentemente dal formato del materiale sorgente. Questo è un problema minore, poiché la conversione del materiale SDR in HDR rende l'immagine un po' scura, causando la perdita delle ombre. Sfortunatamente, questa funzione non può essere disattivata, quindi non esiste una vera soluzione al problema.
Un altro problema con l'HDR forzato è che non è particolarmente prevedibile come funzionerà su diversi dispositivi di visualizzazione. Spesso accade che la luminosità salti al massimo, il che a sua volta evidenzia i punti deboli dei televisori più economici, come i modelli LCD basati su IPS della stessa LG, nella riproduzione HDR. I toni scuri ne risentono e l'immagine in generale risulta un po' spenta. Questo è il problema più evidente del lettore, mentre la riproduzione a 24p è il suo punto di forza più evidente.
Riproduzione Blu-ray al suo meglio in formato 24p.
Quando si inserisce nel lettore un tradizionale disco Blu-ray con contenuto 1080p/24, la modalità di riproduzione a 50 Hz converte l'immagine a 60 Hz, causando nuovamente il fenomeno di sfarfallio quando la velocità di riproduzione dell'immagine a 24p passa a un rapporto 3:2 a 60 Hz. Anche in questo caso, è consigliabile attivare la modalità a 24 Hz nel menu, in modo che i Blu-ray vengano riprodotti correttamente.
Il lettore converte i contenuti 1080p in 4K a una risoluzione di 3840 x 2160 pixel e con un profilo di riproduzione leggermente morbido. È anche possibile lasciare che sia il televisore a effettuare la conversione, una scelta che dipende principalmente dai gusti personali.
Che dire dei buoni vecchi DVD? Le versioni europee vengono riprodotte a 50 hertz, e non c'è niente che si possa fare al riguardo. E non ce n'è bisogno, perché l'immagine è perfetta sotto ogni aspetto.
Allo stesso modo, i dischi Blu-ray UHD più recenti con contenuti HDR e 4K – motivo per cui l'UP970 vale la pena di essere acquistato in linea di principio – tendevano a funzionare a scatti a 60Hz in modalità 50Hz, mentre non presentavano problemi in modalità 24Hz. Quindi è preferibile quest'ultima.
Posto scomodo per un vecchio televisore
Ci sono situazioni in cui sarebbe piacevole godersi un'immagine 4K e HDR dettagliata senza dover attivare la modalità HDR. In pratica, questo accade quando si utilizzano televisori o proiettori di qualità non recenti ma di alta qualità che non supportano l'HDR, oppure se si possiede un televisore economico di recente produzione con capacità HDR relativamente limitate.
Alcuni concorrenti di LG offrono lettori più economici che consentono di disattivare la modalità HDR o di controllare la conversione dei contenuti HDR in SDR standard. Ad esempio, i modelli UB300, UB400 e UB700 di Panasonic si collocano in una fascia di prezzo simile a quella dell'UP970 e offrono le opzioni sopra menzionate, oltre alla possibilità di dare priorità ai toni scuri o chiari durante la riproduzione.
Limitazioni di larghezza di banda?
Abbiamo anche analizzato il tipo di segnale effettivamente trasmesso dalle porte HDMI dell'UP970 utilizzando lo strumento di misurazione Murideo Six-A. È emerso che il lettore limita rigorosamente la larghezza di banda a 300 megahertz e nove gigabit al secondo. Analogamente, con i contenuti 4K in modalità di visualizzazione a 60 Hz, i colori sono solo a 8 bit, il che spiega perché i colori della riproduzione Blu-ray HDR risultano leggermente alterati a 60 Hz. In altre parole, è decisamente consigliabile utilizzare il lettore in modalità 24 Hz anziché 50 Hz, poiché quest'ultima causa un deterioramento della qualità dell'immagine. È innegabilmente strano che la modalità 50 Hz sia abilitata automaticamente nelle impostazioni di fabbrica del lettore (almeno in base alla versione software di febbraio).
LG non offre molte opzioni di regolazione dell'immagine, a parte la possibilità di scegliere tra le impostazioni di colore RGB e YCBCR. In base alle nostre osservazioni, il downsampling dell'UP970 avviene in formato 4:2:0 a 60Hz e in formato 4:4:4 a 24Hz.
Come modificare l'immagine?
Come già accennato, la modalità HDR del lettore è sempre attiva, sebbene l'utente possa comandare all'UP970 di convertire il materiale HDR in SDR. Abbiamo anche provato a riprodurre materiale in modalità 1080p, disattivando in tal caso i metadati HDR. Tuttavia, si è scoperto che l'UP970 in realtà non effettua alcuna conversione da HDR a SDR, ma si limita a inviare le informazioni dell'immagine in formato SDR forzato, ovvero con una luminosità piuttosto elevata.
Approfondendo le funzionalità del lettore, mi sono ritrovato a grattarmi la testa e ad avere ancora qualche domanda. In generale, sembra che l'UP970 funzioni più o meno bene a seconda dei dispositivi a cui è collegato. Poiché non è possibile intervenire direttamente sulla conversione HDR-SDR, l'UP970 offre prestazioni ottimali solo con dispositivi di visualizzazione che supportano già la riproduzione HDR.
RIEPILOGO
Un compagno per la televisione moderna
Se possedete un televisore o un proiettore 4K di vecchia generazione con funzionalità HDR limitate o assenti, l'LG UP970 non è un acquisto consigliato. A dire il vero, il lettore non offre le migliori prestazioni possibili con questi schermi.
Tuttavia, l'UP970 funziona piuttosto bene con un televisore moderno. Se possedete dischi Blu-ray, Blu-ray UHD e DVD, l'LG UP970 è un lettore discreto, nonostante la sua costruzione un po' plasticosa. Anche il prezzo accessibile è un grande vantaggio.
+ Semplicità
+ Prezzo accessibile
– Funzionalità limitate
LGUP970
Prezzo: circa 250 € (varia a seconda del rivenditore)
Lisatiedot: www.lg.com/fi
Connessioni: 2 uscite HDMI (per audio e video), uscita audio ottica, Ethernet, Wi-Fi, USB 3 sul pannello frontale
Supporti supportati: UHD Blu-ray, Blu-ray, DVD, CD
Servizi di streaming: Netflix (supporto 24p) e YouTube
Formati multimediali supportati: avchd, mkv, avi, xvid, divx, flv, ts, mp3, mpeg4 tramite USB e rete
Misure: 430 x 46 x 170 mm
Dolore: 1,6 kg











