Una rivista specializzata in elettronica di consumo e nuove tecnologie.
  • Registrazione
  • Iscriviti
Carrello della spesa / 0,00 €

Il carrello è vuoto.

AVPlus
  • Notizia
  • Test e confronti
  • Dimostrazioni ed esperimenti
  • Articoli e guide
  • AVPlus Extra
  • Archivio giornalistico
Nessun contenuto trovato per il termine di ricerca.
Visualizza tutti i risultati
AVPlus
Nessun contenuto trovato per il termine di ricerca.
Visualizza tutti i risultati
Kategoria: Altre tecnologie

Test della penna digitale IRISnotes Air 3: appunti su carta e nel futuro

Teppo HirvikunnasIl testoTeppo Hirvikunnas
18.10.2018
Test della penna digitale IRISnotes Air 3: appunti su carta e nel futuro
Tempo di lettura: circa 6 minuti
A A

La IRISNotes 3 Air è sostanzialmente una normale penna a sfera, o leggermente più spessa, ma funziona anche come una sorta di scanner.

Testo: Teppo Hirvikunnas / Foto: Produttore

In molte situazioni (riunioni, negoziazioni, persino lezioni), carta e penna sono il modo più rapido e semplice per prendere appunti. Archiviarli può essere complicato e la condivisione richiede la scansione degli appunti.

IRISNotes 3 Air offre una soluzione a questo problema. Si tratta essenzialmente di una normale penna a sfera, ma allo stesso tempo, grazie a un piccolo ricevitore, funge da sensore di movimento digitale e scanner, registrando i movimenti della penna come disegni a tratto. Gli appunti scritti a mano su qualsiasi tipo di carta vengono memorizzati nel ricevitore, da dove vengono trasferiti a un computer o a uno smartphone per l'archiviazione, l'ulteriore elaborazione e la trasmissione. Il testo può anche essere convertito in un formato compatibile con i programmi di elaborazione testi. IRISNotes 3 viene fornito con tutto il software necessario per PC e Mac. Con l'applicazione mobile IRISNotes 3 Air (per sistemi operativi iOS e Android), gli appunti scritti con la penna possono essere trasferiti in modalità wireless dal ricevitore a un tablet o a uno smartphone.

Configurare IRISNotes 3 è semplice. Per prima cosa, carica il ricevitore e la penna. Il tempo di ricarica per entrambi è di 2-3 ore. L'autonomia dichiarata è di 10-16 ore per il ricevitore e fino a 60 ore per la penna.

La ricarica avviene tramite una connessione USB, che in questo caso è di tipo mini-B, un tipo piuttosto raro, dato che il connettore USB più comune è il micro-B. Il ricevitore si fissa al bordo superiore del foglio o del quaderno e si accende l'alimentazione.

Quando si scrive con la penna, sullo schermo del ricevitore si illumina un'icona a forma di penna per indicare che il ricevitore sta registrando i movimenti della penna. Ciò significa che in questa fase non è necessario un computer o nemmeno uno smartphone.

Il sistema si basa sul posizionamento preciso e in tempo reale della penna. Man mano che la penna si muove sulla carta, il ricevitore ne rileva i movimenti, creando una sorta di copia immagine di tutto ciò che è stato scritto o disegnato con la penna. L'area di disegno è in formato A4. La memoria del dispositivo può contenere un massimo di 100 note separate in formato A4.

Applicazione IRISNote1
Applicazione IRISNote2

Gli appunti vengono trasferiti dal ricevitore al computer tramite una connessione USB. L'applicazione IRIS MyScript Ink Retriever deve essere installata sul computer, il che significa che purtroppo il dispositivo non verrà riconosciuto dal computer come una semplice chiavetta USB, operazione che renderebbe il trasferimento dei file più facile e veloce. Il formato dei file degli appunti è proprietario del produttore, il che significa che non possono essere aperti con nessun altro programma se non con l'editor IRISNotes, anch'esso prodotto dal produttore. Questa applicazione può essere utilizzata per salvare l'appunto come file immagine in formato jpg o png. L'appunto può anche essere modificato e annotato. L'applicazione dispone inoltre di un'ottima funzione di riconoscimento ottico dei caratteri (OCR), che converte in modo sorprendentemente efficace anche il testo scritto a mano in testo modificabile elettronicamente. È anche possibile addestrarla a riconoscere singoli testi scritti a mano.

L'applicazione MyScript Ink Retriever è un po' macchinosa. Viene spontaneo chiedersi perché l'importazione dei file non sia integrata direttamente nell'editor. L'applicazione dell'editor sembrava più avanzata.

È possibile modificare le note anche nell'app mobile e inviarle come file JPG o PDF oppure salvarle sul cloud. Le opzioni di invio, stranamente, dipendevano dal formato (PDF o JPG). Anche in questo caso, l'app potrebbe essere migliorata.

Quando connessa in modalità wireless a un tablet o a uno smartphone, le note scritte su carta possono essere visualizzate in tempo reale nell'applicazione. L'applicazione consente inoltre di selezionare il tipo di penna, il colore e lo spessore del tratto. È possibile prendere appunti anche direttamente sullo schermo del dispositivo. Il problema con l'utilizzo su smartphone è che l'applicazione non dispone di riconoscimento del testo e non può esportare il file nell'editor IRISNotes dal telefono.

RIEPILOGO

IRISNotes 3 Air è l'unica cosiddetta penna digitale sul mercato in grado di registrare la scrittura direttamente da carta normale. La penna funziona egregiamente, così come la funzione OCR del programma di editing IRISNotes. Il software, tuttavia, presenta margini di miglioramento.

Se il tuo obiettivo è archiviare e recuperare facilmente gli appunti scritti, IRISNotes 3 è la soluzione ideale.

+ Azione e precisione
+ Funzione OCR dell'editor IRISNotes
– Il software nel suo complesso

Penna digitale IRISNotes 3 Air

Tecnologia: Ultrasuoni
Connessione: USB (Mini-B) e Bluetooth (4.0 LE)
Capacità di archiviazione: 100 pezzi (A4)
Ricevitore:
Durata della batteria: 10–16 ore
Tempo di ricarica: 2–3 ore
Dimensioni (LxAxP): circa 75 x 12 x 28 mm
Peso: 27 gr
Penna:
Durata della batteria: 60 ore
Tempo di ricarica: 2–3 ore
Lama di ricambio  2,3 / 67 mm
Dimensioni (larghezza x altezza): circa 140 x 140 mm
Peso: 20 gr


Smartphone come scanner

Un modo semplice e veloce per salvare gli appunti cartacei è fotografarli con il telefono. È possibile salvare l'immagine, archiviarla nel cloud, condividerla elettronicamente, modificarla con un programma di fotoritocco e persino convertire il testo in un formato elettronico modificabile con un programma OCR.

Esistono diverse applicazioni per prendere appunti e salvare vari documenti, che in un certo senso scansionano l'immagine. Queste applicazioni utilizzano la fotocamera del telefono per scattare una foto del documento e possono persino ritagliarlo dallo sfondo e correggere la prospettiva e l'illuminazione dell'immagine. L'immagine del documento può essere salvata direttamente come file PDF, ad esempio. Alcune applicazioni riconoscono persino il testo dall'immagine (il testo scritto a mano è spesso di scarsa qualità) e lo convertono in un documento di testo.

Tra gli esempi di tali app figurano Adobe Scan, CamScanner, ClearScanner e Office Lens. È anche possibile salvare un'immagine del testo presente nelle note di Google Keep e acquisirla come documento di testo.

27
DISTRIBUZIONE
1.3k
GUARDARE
Sì, FacebookissaSì, WhatsAppissa
Edellin

Proiettore portatile 4K HDR economico di Optoma

Prossimo

Spotify rinnova l'interfaccia utente per gli abbonati Premium, promettendo una migliore usabilità.

I più letti oggi

AVPlus è stato rinnovato: ti aspettano 15 crediti di lettura gratuiti.

AVPlus è stato rinnovato: ti aspettano 15 crediti di lettura gratuiti.

5.5.2026

La rivista Kuluttaja ha testato 47 aspirapolvere a bastone. Il più costoso era il migliore, ma…

Diffusori attivi AIWA ASP-A200: diffusori attivi convenienti ma performanti per molteplici utilizzi.

Grande formato a un prezzo contenuto! Televisori da 65 pollici economici a confronto: un'immagine sorprendentemente nitida a un prezzo ragionevole.

Calibrazione dell'immagine televisiva: un vantaggio o una truffa?

Un "anello cinese" per 30 euro o un autentico Oura per 300 euro?

ultimo

AVPlus è stato rinnovato: ti aspettano 15 crediti di lettura gratuiti.

Vertu torna al segmento dei telefoni pieghevoli di lusso: AlphaFold parte da 6.880 dollari.

Samsung lancia nuovi altoparlanti e soundbar: particolare attenzione al design degli interni e al controllo vocale automatico.

I televisori Samsung del 2026 stanno arrivando in Finlandia: Micro RGB, OLED e The Frame si rinnovano.

CANVAS L porta la soundbar nel territorio dell'hi-fi di fascia alta.

Recensioni di album selezionate (giugno 2026)

Iscriviti alla newsletter

Iscriviti alla nostra newsletter e rimani aggiornato sulle ultime novità in fatto di tecnologia ed elettronica di consumo.

Inchiesta

Quale servizio di streaming utilizzi maggiormente per guardare video?

Archivio dei questionari

Quiz

Lettore di cassette e lettore di cassette: conoscete questo classico analogico?
Partecipa al quiz

Dai un'occhiata anche a questi 

Test: idropulitrici portatili a batteria – più o meno pressione
Sperimentare

Test: idropulitrici portatili a batteria – più o meno pressione

Sono arrivate sul mercato idropulitrici portatili a batteria, comode ed economiche, che aspirano l'acqua direttamente da un secchio o persino da un lago. Ne abbiamo acquistate...

23.5.2026
reMarkable Paper Pure prosegue l'idea del tablet di carta in una versione più leggera e resistente.
Notizia

reMarkable Paper Pure prosegue l'idea del tablet di carta in una versione più leggera e resistente.

L'azienda norvegese reMarkable ha annunciato un nuovo notebook digitale, il reMarkable Paper Pure. Si tratta di un tablet cartaceo con un display digitale in bianco e nero da 10,3 pollici, che si dice...

21.5.2026
DJI Power 1000 Mini ti offre una fonte di alimentazione da un kilowattora da portare sempre con te e da utilizzare come riserva a casa.
Notizia

DJI Power 1000 Mini ti offre una fonte di alimentazione da un kilowattora da portare sempre con te e da utilizzare come riserva a casa.

Il DJI Power 1000 Mini è presentato come una fonte di alimentazione portatile compatta pensata per campeggio, viaggi su strada, creazione di contenuti, ufficio domestico e soluzioni di backup domestico. Il nuovo...

19.5.2026
Procedura fallimentare di StreamView: implicazioni per la distribuzione europea dei prodotti Thomson e Nokia.
Notizia

Procedura fallimentare di StreamView: implicazioni per la distribuzione europea dei prodotti Thomson e Nokia.

StreamView GmbH, che gestiva televisori, dispositivi di streaming e altri prodotti di elettronica di consumo a marchio Thomson e Nokia in Europa, ha avviato una procedura di insolvenza. I soci dell'azienda...

27.4.2026
Presentato Deebot X12: include prelavaggio, spazzola a rullo e stazione di svuotamento senza sacco.
Notizia

Presentato Deebot X12: include prelavaggio, spazzola a rullo e stazione di svuotamento senza sacco.

Ecovacs ha introdotto nella sua gamma un nuovo robot aspirapolvere di punta, il Deebot X12, che sposta l'attenzione dalla semplice aspirazione alla pulizia attiva dei pavimenti...

12.5.2026
Skoda ha sviluppato un campanello per bicicletta progettato per penetrare persino le cuffie con cancellazione del rumore.
Notizia

Skoda ha sviluppato un campanello per bicicletta progettato per penetrare persino le cuffie con cancellazione del rumore.

L'idea di base di un campanello per bicicletta è rimasta pressoché invariata per decenni, ma l'ambiente urbano è cambiato rapidamente. Il nuovo DuoBell di Skoda mira a rispondere a un tipo di...

30.4.2026
Facebook Youtube

AVPlus

Inner Media Group Oy
ID Y: 2758167-7

Töölönkatu 44-48 C 45
00250, Helsinki
Suomi

Toimito

Caporedattore
Teppo Hirvikunnas
Uff. +358 50 360 1450

Consegna online
verkkottoimitus@avplus.fi

Generale

Tietoa meistä
Informazioni sull'azienda e recapiti
Collaborazione in ambito pubblicitario e di contenuti

Termini dell'ordine e del contratto
Informativa sulla Privacy

© 2026 AVPlus / Inner Media Group Oy

Registrazione

Bentornato/a — effettua il login.

Hai dimenticato la password? Iscriviti

Iscriviti

Inserisci i tuoi dati e crea un account.

Tutti i campi sono obbligatori. Registrazione

Palauta salasana

Inserisci il tuo indirizzo email e ti invieremo un link di recupero.

Registrazione
Nessun contenuto trovato per il termine di ricerca.
Visualizza tutti i risultati
  • Tipo di storia
    • Notizia
    • Test e confronti
      • prova
      • Vertailu
    • Dimostrazioni ed esperimenti
      • Esattamente
      • Sperimentare
    • Articoli e guide
      • Cintura
      • Fai da te
      • Conoscenza
      • Rapporti
      • Lancio
      • Storia
    • Editoriale
    • Colonna
    • Recensioni di album
    • Quiz
    • video
  • Area tematica
    • Audio e Hi-Fi
    • Audio di fascia alta
    • TV e home theater
    • Tecnologie dell'informazione
    • dispositivi mobili
    • Fotocamere e fotografia
    • Musica e film
    • intelligenza artificiale
    • Casa intelligente e automazione
    • Fitness e salute
    • Giochi e app
      • Pelito
      • Applicazioni
    • Altre tecnologie
  • Gruppo di prodotti
    • Kaiuttimet
    • Relatori attivi
    • Subwoofer
    • Amplificatori stereo
    • Amplificatori AV
    • Preamplificatori
    • Altri amplificatori
    • Convertitori DA
    • lettori CD
    • Giocatori di rete
    • Giradischi e fonografi
    • Cuffie
    • Amplificatori per cuffie
    • Radio
    • Altre apparecchiature hi-fi
    • Televisori
    • Soundbar
    • Videoproiettori
    • Tietokoneet
    • Altri prodotti IT
    • Smartphone
    • Compresse
    • Smartwatch
    • videocamere
    • Servizi di streaming
    • console di gioco
    • Altri gadget
  • AVPlus Extra
  • Archivio giornalistico
  • Registrazione
  • Iscriviti
  • Ostoscori

Verrà utilizzato 1 credito per aprire questo articolo?

Hai 0 crediti disponibili.
Vuoi annullare l'abbonamento?